Aller au contenu principal
A group observing a light show in Wendake, Quebec
Dépenses des visiteurs et renseignements sur les marchés au Canada

Rapports de dépenses alignés sur l’hébergement (LASR)

Découvrez où et comment les visiteurs dépensent leur budget de voyage au Canada.

Qu’est-ce que LASR?
Le rapport de dépenses aligné sur l’hébergement (LASR, ou Lodging Aligned Spend Reporting) est l’outil de référence pour évaluer avec précision les dépenses des visiteurs sur le territoire canadien. 

Que vous cherchiez à promouvoir une destination, à cerner les tendances du marché ou à orienter votre stratégie touristique, l'outil LASR fournit les données essentielles pour savoir qui achète quoi, où et quand. 

Les estimations mensuelles détaillées des dépenses des visiteurs au Canada couvrent les visiteurs en provenance du marché intérieur, des États-Unis, et des autres marchés étrangers. 

Auparavant, les données sur les dépenses des visiteurs reposaient sur une seule enquête de référence, se limitaient à l’échelle provinciale et territoriale et accusaient 150 jours de retard, offrant un portrait incomplet et déphasé des dépenses touristiques au Canada. 

Le modèle LASR change la donne : il intègre instantanément les dépenses des visiteurs de plus de 1 600 RTA et effectue des projections sur six mois grâce à six sources de données intégrées. Il offre, en temps réel, une vue à 360 degrés des tendances et des prévisions de dépenses, d’un océan à l’autre. 

LASR en bref

Un outil novateur unique en son genre

13

Provinces et territoires dont les dépenses sont suivies grâce à l'outil LASR

122

Régions touristiques qui permettent la mesure et l'analyse du rendement des dépenses

199+
+

Villes couvertes par les rapports LASR, d’un océan à l’autre

1600
+

Régions de tri d’acheminement (RTA) incluses, avec un suivi des dépenses des visiteurs par zone postale

Pourquoi utiliser l'outil LASR?

  • Comprendre les habitudes de dépenses des visiteurs aux niveaux national, provincial/territorial, régional et municipal.
  • Orienter les décisions stratégiques touristiques grâce à des données fiables sur les dépenses.
  • Mesurer en continu le rendement des initiatives touristiques, mettre en lumière les réussites et repérer des possibilités de croissance. 

Des associations nationales aux organismes locaux de marketing de destination, nos partenaires s’appuient sur l'outil LASR pour analyser les dépenses des visiteurs du point de vue micro et macro. 

LASR Key Insights Visual French

Comment ça marche

L'outil LASR, qui repose sur une plateforme d’analyse infonuagique sécurisée, intègre les éléments suivants :

  • Des données sur l’hébergement (hôtels et locations à court terme)
  • Des données de transactions issues de paiements anonymisés
  • Les comptes satellites du tourisme de Statistique Canada
  • Un traitement des données et un contrôle de la qualité optimisés par l’IA

En alliant des sources de données fiables, l’automatisation et l’IA, il fournit aux responsables, planificateurs et chercheurs du secteur touristique des renseignements stratégiques à l’échelle locale (code postal, ville ou région touristique) pour suivre les tendances, allouer les ressources et planifier l’avenir en toute confiance.

Le diagramme ci-dessous illustre comment l’outil transforme les données en informations utiles.

Les tableaux de bord permettent d’explorer les dépenses des visiteurs selon différentes périodes de temps et échelles géographiques (provinces et territoires, régions touristiques et villes). Une page est également consacrée aux tendances nationales et aux marchés d’origine des visiteurs. 

Les modes d’affichage des données (cumul annuel, année complète, comparaison) facilitent l’analyse de l’activité touristique au Canada.

LASR how it works graphic French

L’avis de nos partenaires

Parmi les abonnés actuels figurent :

  • Des organismes de marketing de destination (OMD) provinciaux et territoriaux
  • Des associations touristiques régionales et des organismes de gestion des destinations
  • Des OMD municipaux
  • Des ministères et organismes fédéraux
  • Des associations nationales du secteur du tourisme

Nos partenaires en témoignent : la fiabilité de nos données sur les dépenses des visiteurs contribue à renforcer leurs initiatives touristiques.

Les exemples concrets d’utilisation des données de l’outil LASR sont nombreux.

Voyez comment différentes régions utilisent les informations du LASR pour orienter leurs stratégies et leurs décisions en matière de tourisme. 

yukon white snowy mountains with the sun gleaming above

Yukon

Tourism Yukon a combiné les données de l’outil LASR aux résultats d’une enquête auprès des entreprises du territoire pour estimer les recettes touristiques de 2018 à 2025, offrant ainsi au public un indicateur clé de l’économie touristique régionale.

Halifax waterfront sunset

Nouvelle-Écosse

Tourisme Nouvelle-Écosse utilise les estimations de dépenses de l’outil LASR, combinées aux données provinciales, pour mesurer les recettes touristiques et leurs retombées économiques, en tenant compte des dépenses des visiteurs et des résidents dans des catégories clés comme l’hébergement, le transport et les activités récréatives.

Montreal nightscape with ice skating in the foreground and a ferris wheel in the background

Ville de Québec

Destination Québec cité utilise les estimations de dépenses de l’outil LASR, combinées à des données locales et nationales, pour évaluer les retombées économiques du tourisme dans la région de Québec, en mettant en lumière les volumes de visiteurs, les tendances saisonnières et la contribution globale à l’économie locale.

Perspectives de l’industrie

Des expériences réelles. Des gains concrets pour le tourisme.

« Il est maintenant possible de déterminer à qui s’adresser, quand et où, quel que soit le budget ou l’échelle, et ce dans des délais très raisonnables. Le LASR est le moyen le plus efficace de relever ce défi. »

Ana Baxter
Directrice de la recherche et du partenariat stratégique
Southwest Ontario Tourism Corporation

« À l’office du tourisme de Hamilton, nous n’avions aucun moyen global de mesurer les dépenses des visiteurs dans la ville ou d’articuler clairement les retombées économiques du tourisme. Avant le LASR, nous pouvions seulement rendre compte des nuitées ou de certains événements pour lesquels un suivi était effectué. C’est vraiment fabuleux d’avoir des données qui couvrent l’ensemble des dépenses des visiteurs. Et, grâce aux RTA, nous sommes certains qu’elles concernent précisément notre ville. »

Hildegard Snelgrove
Consultante en développement des affaires
Tourism Hamilton

« Grâce au LASR, nous possédons des données à jour sur les dépenses des visiteurs sans devoir mener d’enquêtes fastidieuses sur le terrain. C’est un outil inestimable pour tous les OMD, surtout les plus petits qui n’ont pas les moyens de réaliser leurs propres recherches. »

Blain Sepos
Directeur général
Parksville Qualicum Beach Tourism Association

Foire aux questions

Quelle est la définition de « visiteur »?

L'outil LASR adopte la définition de Statistique Canada : un visiteur est un voyageur qui se déplace vers une destination principale à plus de 40 km de son environnement habituel, pendant moins d’un an et pour quelque raison que ce soit (affaires, loisirs ou autre objectif personnel) autre que pour être employé par une entité résidente dans le pays ou l’endroit visité. 

Le concept du tourisme est vaste; il couvre plus qu’un simple « voyage d’agrément ». Il comprend les voyages d’affaires, d’agrément et pour d’autres motifs personnels, tels que visiter des amis ou la famille, qu'ils soient avec nuitée ou effectués le même jour.

Comment puis-je m'abonner pour accéder à l’ensemble des tableaux de bord et des données du LASR?

L'outil LASR est disponible aux abonnés du Consortium de données touristiques canadiennes. Si vous souhaitez accéder aux tableaux de bord complets ou recevoir des fichiers de données, veuillez communiquer avec nous pour connaître les options d'abonnement.

Comment les villes sont-elles délimitées?

Le périmètre géographique d’une ville est déterminé à partir de la classification de Postes Canada et des données de STR sur l’inventaire des hôtels au Canada. Pour qu’une région de tri d’acheminement (RTA) soit incluse dans une ville, celle-ci doit compter au moins 200 chambres d’hôtel, et au moins 80 % de toutes les chambres d’hôtel de la RTA doivent se trouver dans la ville.

Puis-je modifier la délimitation géographique de ma ville? 

Veuillez nous contacter en mentionnant les RTA que vous souhaiteriez voir incluses dans votre ville; nous collaborerons ensuite avec vous et les OMD provinciaux/territoriaux pour normaliser la définition des régions.

Pouvons-nous partager les données du LASR à l’extérieur de notre organisation?

L’accès au LASR est réservé aux organisations abonnées au Consortium de données touristiques canadiennes (partenaires). Le document de consentement au partage des données pour certains cas courants d’utilisation externe se trouve sur la page des Rapports de dépenses alignés sur l’hébergement du Consortium de données. Toute autre demande de diffusion publique doit être soumise au Consortium de données et fournir des informations détaillées. Elle fera l’objet d’une évaluation, au cas par cas, et la diffusion nécessitera une autorisation écrite explicite de Destination Canada.

Puis-je recevoir les fichiers CSV de données concernant ma ville ou ma région?

Les fichiers CSV des estimations LASR peuvent être envoyés aux partenaires à l’aide du service de protocole de transfert de fichiers sécurisé hébergé par Destination Canada. Une fois votre abonnement au Consortium de données activé, consultez le document d’extraction des données LASR, disponible sur chaque page, ou communiquez avec nous pour recevoir les fichiers CSV.

Le cumul annuel des estimations de dépenses mensuelles provisoires est-il révisé?

Oui. L'outil LASR fournit deux types d’estimations : les estimations mensuelles provisoires et les estimations annuelles définitives. Les estimations provisoires s’appuient sur les données les plus à jour concernant les transactions et les recettes d’hébergement, ainsi que sur les données du compte satellite provincial et territorial du tourisme (CSPTT) et des indicateurs nationaux du tourisme (INT), moins récentes en raison de délais de mise à jour. Même si nous ne prévoyons pas de changements importants dans la répartition des dépenses par catégorie, ces estimations préliminaires sont susceptibles d’être révisées lors de la finalisation annuelle. Par exemple, les estimations pour 2024 deviendront définitives en 2025, après la publication du dernier rapport trimestriel de Statistique Canada sur les indicateurs de 2024. 

Pourquoi les estimations du LASR pourraient-elles différer des dépenses touristiques totales du rapport Perspectives touristiques? 

Ces deux produits se basent sur des méthodologies et définitions différentes pour évaluer les dépenses. L'outil LASR se concentre sur les dépenses des visiteurs à destination, tandis que le rapport Perspectives touristiques peut inclure des dépenses engagées avant le voyage, comme le coût d’un vol international. Nous vous invitons à consulter les approches méthodologiques propres à chaque produit afin de bien comprendre la définition des données et d’en faire bon usage dans vos analyses ou décisions d’affaires.